|
Datenschutzerklärung
english
translation see below
Geltungsbereich
Diese Datenschutzerklärung soll die Nutzer dieser Website gemäß
Bundesdatenschutzgesetz und Telemediengesetz über die Art, den Umfang und
den Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch den
Websitebetreiber:
Claudia Hasenbach
Nußbaumerstraße 292
50825 Köln
Telefon: 0049(0)221-5504095
E-Mail:
pattern@claudias-quilts.de
informieren.
Der Websitebetreiber nimmt Ihren Datenschutz sehr ernst und behandelt Ihre
personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen
Vorschriften.
Bedenken Sie, dass die Datenübertragung im Internet grundsätzlich mit
Sicherheitslücken bedacht sein kann. Ein vollumfänglicher Schutz vor dem
Zugriff durch Fremde ist nicht realisierbar.
Umgang mit personenbezogenen Daten
Der Websitebetreiber erhebt, nutzt und gibt Ihre
personenbezogenen Daten nur dann weiter, wenn dies im gesetzlichen Rahmen
erlaubt ist oder Sie in die Datenerhebung einwilligen.
Als personenbezogene Daten gelten sämtliche Informationen, welche dazu
dienen, Ihre Person zu bestimmen und welche zu Ihnen zurückverfolgt werden
können – also beispielsweise Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und
Telefonnummer.
Umgang mit Kontaktdaten
Nehmen Sie mit dem Websitebetreiber durch die angebotenen
Kontaktmöglichkeiten Verbindung auf, werden Ihre Angaben gespeichert,
damit auf diese zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage
zurückgegriffen werden kann. Ohne Ihre Einwilligung werden diese Daten
nicht an Dritte weitergegeben.
Paypal
Bei Zahlung via PayPal, Kreditkarte via PayPal, Lastschrift via PayPal
oder – falls angeboten – „Kauf auf Rechnung“ oder „Ratenzahlung“ via
PayPal geben wir Ihre Zahlungsdaten im Rahmen der Zahlungsabwicklung an
die PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449
Luxembourg (nachfolgend „PayPal“), weiter. Die Weitergabe erfolgt gemäß
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und nur insoweit, als dies für die
Zahlungsabwicklung erforderlich ist.
PayPal behält sich für die Zahlungsmethoden Kreditkarte via PayPal,
Lastschrift via PayPal oder – falls angeboten – „Kauf auf Rechnung“ oder
„Ratenzahlung“ via PayPal die Durchführung einer Bonitätsauskunft vor.
Hierfür werden Ihre Zahlungsdaten gegebenenfalls gemäß Art. 6 Abs. 1 lit.
f DSGVO auf Basis des berechtigten Interesses von PayPal an der
Feststellung Ihrer Zahlungsfähigkeit an Auskunfteien weitergegeben. Das
Ergebnis der Bonitätsprüfung in Bezug auf die statistische
Zahlungsausfallwahrscheinlichkeit verwendet PayPal zum Zwecke der
Entscheidung über die Bereitstellung der jeweiligen Zahlungsmethode. Die
Bonitätsauskunft kann Wahrscheinlichkeitswerte enthalten (sog.
Score-Werte). Soweit Score-Werte in das Ergebnis der Bonitätsauskunft
einfließen, haben diese ihre Grundlage in einem wissenschaftlich
anerkannten mathematisch-statistischen Verfahren. In die Berechnung der
Score-Werte fließen unter anderem, aber nicht ausschließlich,
Anschriftendaten ein. Weitere datenschutzrechtliche Informationen, unter
anderem zu den verwendeten Auskunfteien, entnehmen Sie bitte der
Datenschutzerklärung von PayPal:
https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
Sie können dieser Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit durch eine Nachricht
an PayPal widersprechen. Jedoch bleibt PayPal ggf. weiterhin berechtigt,
Ihre personenbezogenen Daten zu verarbeiten, sofern dies zur
vertragsgemäßen Zahlungsabwicklung erforderlich ist.
Warenkorb Plugin / STORE64
Für die Bestellabwicklung (Warenkorb-Funktion, Abfrage der Bestelldaten
wie Anschrift und Zahlungsinformationen) auf unserer Website nutzen wir
ein Web-Plugin von STORE64. Der STORE64-Service wird von WEBDESIGN POPPE,
Alte Leite 19, 97708 Bad Bocklet-Aschach zur Verfügung gestellt.
Die Daten, die Sie in den Formularen im Warenkorb angeben, werden über
eine gesicherte Verbindung (SSL) übertragen und vom STORE64-Plugin in
Cookies auf ihrem Computer gespeichert. Beim Absenden der Bestellung
erhalten wir diese Informationen per E-Mail. Da die Übermittlung per
E-Mail nicht garantiert werden kann, werden die Informationen zusätzlich
bei STORE64 für eine Frist von 30 Tagen in einer Datenbank gespeichert und
können innerhalb dieser Zeit, z. B. für die Bearbeitung von Rückfragen,
von uns abgerufen werden. Nach Ablauf von 30 Tagen werden alle
personenbezogenen Informationen und Daten einer Bestellung bei STORE64
automatisch gelöscht.
STORE64 beachtet die gesetzlichen Bestimmungen zum
Datenschutz. STORE64 sammelt keinerlei Informationen, auch keine
anonymisierten. Es werden von STORE64 keine Informationen an Dritte
weitergegeben, außer STORE64 ist wegen gesetzlicher Vorgaben dazu
verpflichtet.
Weitere Informationen zur Datenerhebung und Datennutzung erhalten Sie auf
https://www.store64.de/datenschutz.php
Cookies
Die Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies.
Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine
Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver
und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem
Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.
Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte „Session-Cookies“.
Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies
bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Diese
Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch
wiederzuerkennen.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von
Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die
Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie
das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browser
aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität
dieser Website eingeschränkt sein.
Newsletter-Abonnement
Der Websitebetreiber bietet Ihnen einen Newsletter an, in welchem er Sie
über aktuelle Geschehnisse und Angebote informiert. Möchten Sie den
Newsletter abonnieren, müssen Sie eine valide E-Mail-Adresse angeben.
Rechte des Nutzers: Auskunft, Berichtigung und Löschung
Sie als Nutzer erhalten auf Antrag Ihrerseits kostenlose Auskunft darüber,
welche personenbezogenen Daten über Sie gespeichert wurden. Sofern Ihr
Wunsch nicht mit einer gesetzlichen Pflicht zur Aufbewahrung von Daten (z.
B. Vorratsdatenspeicherung) kollidiert, haben Sie ein Anrecht auf
Berichtigung falscher Daten und auf die Sperrung oder Löschung Ihrer
personenbezogenen Daten.
Stand: 01. Mai 2018 |
|
Privacy
Policy
Scope
This privacy policy is intended to the users of this website in accordance
with the Federal Data Protection Act and Telemedia Act on the nature,
scope and purpose of the collection and use of personal data by the
website operator:
Claudia Hasenbach
Nußbaumerstrasse 292
50825 Cologne
Telephone: 0049 (0) 221-5504095
E-Mail: pattern@claudias-quilts.de
inform.
The website operator takes your privacy very seriously and will treat your
personal information confidentially and in accordance with the law.
Keep in mind that data transmission on the Internet can generally be
subject to security vulnerabilities.
Full protection against access by strangers is not possible.
Handling of personal data
The website operator collects, uses and transfers your personal data only if
this is permitted by law or if you consent to the collection of data.
Personal information means all information that is used to identify your
person and which can be traced back to you - such as your name, e-mail
address and telephone number.
Handling contact information
If you contact the website operator through the offered contact options,
your details will be stored so that they can be used to process and answer
your request.
Without your consent, this data will not be disclosed to third parties.
PayPal
For payment via PayPal, credit card via PayPal, direct debit via PayPal or
- if offered - "purchase on account" or "installment payment" via PayPal,
we will transfer your payment data to Paypal (Europe) S.a.r.l. et Cie,
S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (hereinafter referred to
as "PayPal"). The disclosure is made in accordance with Art. 6 para. 1
lit. b DSGVO and only insofar as this is necessary for the payment
process.
PayPal reserves itself for the payment methods credit card via PayPal,
direct debit via PayPal or - if offered - "purchase on account" or
"installment" via PayPal the execution of a credit check. If necessary,
your payment data will be processed in accordance with Art. 6 para. 1 lit.
f DSGVO on the basis of the legitimate interest of PayPal in the
determination of their solvency to credit bureaus passed. The result of
the credit check on the statistical probability of default is used by
PayPal for the purpose of deciding on the provision of the respective
payment method. The credit information can contain probability values
(so-called score values). Insofar as score values are included in the
results of the credit rating, they are based on a scientifically
recognized mathematical-statistical procedure. The calculation of score
values includes, but is not limited to, address data. For further data
protection information, among other things to the used credit reference
agencies, please refer to the privacy policy of PayPal:
https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
You can object to this processing of your data at any time by sending a
message to PayPal. However, PayPal may continue to be entitled to process
your personal data, if this is necessary for the contractual payment.
Shopping Cart Plugin / STORE64
For the order processing (shopping cart function, inquiry of the order
data such as address and payment information) on our website we use a web
plugin from STORE64. The STORE64 service is provided by WEBDESIGN POPPE,
Alte Leite 19, 97708 Bad Bocklet-Aschach.
The data that you specify in the forms in the shopping cart are
transmitted via a secure connection (SSL) and stored by the STORE64 plugin
in cookies on your computer. When submitting the order, we will receive
this information by e-mail. Since the transmission by e-mail can not be
guaranteed, the information is also stored in STORE64 for a period of 30
days in a database and can within this time, eg. B. for the processing of
queries, to be retrieved by us. After 30 days, all personal information
and data of an order with STORE64 will be automatically deleted.
STORE64 complies with the legal provisions on data protection. STORE64
does not collect any information, including anonymous ones. STORE64 will
not disclose any information to third parties unless STORE64 is required
by law.
Further information on data collection and data usage can be found at
https://www.store64.de/datenschutz.php
Cookies
The internet pages partly use so-called cookies. Cookies do not harm your
computer and do not contain viruses. Cookies serve to make our offer more
user-friendly, effective and secure. Cookies are small text files that are
stored on your computer and stored by your browser.
Most of the cookies we use are so-called "session cookies". They are
automatically deleted after your visit. Other cookies remain stored on
your device until you delete them. These cookies allow us to recognize
your browser the next time you visit.
You can set your browser so that you are informed about the setting of
cookies and allow cookies only in individual cases, the acceptance of
cookies for certain cases or generally exclude and activate the automatic
deletion of cookies when closing the browser. Disabling cookies may limit
the functionality of this website.
Newsletter Subscription
The website operator offers you a newsletter in which he informs you about
current events and offers.
If you would like to subscribe to the newsletter, you must enter a valid
e-mail address.
Rights of the user: information,
correction and deletion
As a user, you will receive, at your request, free information about which
personal data has been stored about you.
If your request does not conflict with a legal obligation to retain data (eg
data retention), you are entitled to correct incorrect data and to block
or delete your personal data.
As of: 01. May 2018
Translated with google translator. |